Descubre el legado de Charles Bukowski, un viaje literario que trasciende el realismo sucio
La relectura de la obra de Charles Bukowski ofrece un recorrido contracultural a través de las batallas literarias de los años 50, la revolución sicodélica de los 60, el hedonismo de los 70 y la era reaganista de los 80, según se describe en la página oficial del sello editorial.
Incluye también crónicas de sus notorios recitales públicos, valoraciones de su trabajo, columnas periodísticas llenas de humor y hallazgos literarios recién descubiertos.
La influencia cultural de Bukowski es vasta, con una técnica narrativa magistral que sigue atrayendo nuevos lectores, señala Carlos Velázquez, un erudito en su trabajo literario.
En una entrevista, Velázquez destaca que Bukowski es mucho más que la imagen de bohemio y alcohólico que muchos le atribuyen. ‘Fue novelista, poeta y cuentista de primera’, afirma, destacando su habilidad para manipular las formas narrativas y su texto ‘Nacimiento, vida y muerte de un periódico underground’, que va más allá del realismo sucio.
Este movimiento literario, conocido por su lenguaje franco y sin adornos, sigue siendo un tema de debate entre los críticos, quienes, según Velázquez, deberían abandonar la etiqueta para apreciar verdaderamente la literatura.
Heinrich Karl Bukowski, quien adoptó el nombre Henry Charles Bukowski al naturalizarse en Estados Unidos, nació en Alemania en 1920 y se mudó a Los Ángeles con su familia en 1923, lo que marcó profundamente su narrativa. Entre sus obras más destacadas se encuentran ‘Se busca una mujer’, ‘Música de cañerías’ e ‘Hijo de Satanás’, así como las novelas ‘Cartero’, ‘Factótum’, ‘Hollywood’ y ‘Pulp’. Hank Chinaski, su personaje ficticio, protagoniza varias de estas obras.
En México, editoriales como Anagrama mantienen en circulación títulos como ‘La máquina de follar’, ‘Mujeres’ y ‘La senda del perdedor’, asegura Lluïsa Matarrodona.
Velázquez también comenta sobre el culto a Chinaski, quien capturó la esencia de la clase baja americana y desafió las normas literarias establecidas. ‘El humor es un elemento constante en la obra de Bukowski’, dice, destacando cómo incluso los momentos más sombríos pueden ser motivo de risa.
Bukowski, junto con Burroughs, se enfrentó a las corrientes literarias conservadoras sin autodenominarse escritores malditos. Velázquez afirma que Chinaski es posiblemente el último de estos autores en un sentido orgánico.
Los conocedores de la vida y obra de Bukowski son escasos, ya que él mismo narró su vida en sus escritos. Neeli Cherkovski es uno de los pocos que lo conoció personalmente. Velázquez concluye que el mejor homenaje es volver a sus libros.
Bukowski falleció en San Pedro, California, a los 74 años, a causa de leucemia.